(This story is also available in English, here.)
Después de una contienda reñida, los resultados para la alcaldía de West Chicago fueron publicados en el sitio web de la Comisión Electoral del Condado de DuPage, tras el cierre de las urnas a las 7 p.m. del 1 de abril. Daniel Bovey fue elegido como el nuevo alcalde de West Chicago.
Los suburbios de Chicago celebraron hoy votaciones presenciales para las elecciones municipales, que incluyeron la contienda por la alcaldía de West Chicago. Desde que comenzó la votación anticipada a mediados de marzo, tres elecciones locales clave estuvieron en marcha: la contienda por la junta de la biblioteca, la carrera por los escaños de concejal y la elección para alcalde. Cuatro candidatos se postularon para la junta de la biblioteca, diez para los escaños de concejal y tres para la alcaldía.
Bovey, Ruben Pineda y Joseph Sheehan fueron los candidatos que buscaron el puesto de alcalde.
Bovey lanzó su campaña a finales de 2024, organizando un mitin cerca del Ayuntamiento para anunciar su candidatura. A lo largo de la campaña y durante el foro de la Liga de Mujeres Votantes el 18 de marzo, Bovey destacó su compromiso con la transparencia gubernamental y la rendición de cuentas cívica.
“Las reuniones del Ayuntamiento son sorprendentemente cortas, a veces solo de 10 minutos. Luego pasan a sesión ejecutiva, y el público no sabe lo que está pasando”, dijo Bovey durante el foro.
Bovey también destacó la eliminación de cargos electos en el gobierno municipal, incluyendo al secretario municipal y al tesorero.
“En 2022, sin participación del público, eliminaron el cargo electo de secretario municipal. Años antes de eso, eliminaron al tesorero de la ciudad. Esto es un patrón”, afirmó.
Otros objetivos clave que Bovey señaló incluyeron la revitalización del centro de la ciudad, la mejora de la seguridad ambiental, garantizar el acceso a viviendas asequibles para reducir el desplazamiento, y el regreso de eventos a nivel ciudad como los desfiles del 4 de julio y del Día de la Independencia de México para fomentar el orgullo cívico.
Pineda, quien fue alcalde durante 13 años, defendió la gestión fiscal de su administración y las iniciativas de desarrollo. Apoyó la reubicación del Ayuntamiento en el antiguo edificio del Republic Bank en el 119 de Washington St. y mencionó los proyectos en curso para reemplazar las líneas de agua con plomo como una prioridad de infraestructura.
También enfatizó el desarrollo económico, señalando el crecimiento del parque industrial y la construcción de 150 unidades de vivienda para personas mayores en North Avenue y la Ruta 59.
“Estamos tratando de asegurarnos de que nuestros desarrollos estén equilibrados; estamos trabajando en viviendas que ayuden a nuestros residentes y también respalden nuestra base empresarial”, dijo Pineda en el foro.
Sheehan, por su parte, centró su campaña en la seguridad ambiental y la rendición de cuentas del gobierno. Enfatizó la necesidad de abordar la posible contaminación radiactiva derivada de la historia industrial de la ciudad.
“Necesitamos verificar si queda radiación o exposición a torio de antiguos sitios industriales antes de expandir la vivienda”, expresó Sheehan durante el foro.
Los mandatos de los alcaldes en Illinois duran cuatro años. Pineda, quien ocupó el cargo desde 2011, completó tres mandatos consecutivos; en el estado no hay límite en la cantidad de períodos que un alcalde puede servir.
Para Bovey, la elección de ayer representa una oportunidad para el cambio.
“Fue todo lo que esperábamos. ¡Ganancias por todos lados!” escribió Bovey en Facebook.